{"id":498,"date":"2019-12-12T17:06:09","date_gmt":"2019-12-12T15:06:09","guid":{"rendered":"http:\/\/churchofjesuschrist.nl.transurl.nl\/?page_id=498"},"modified":"2026-05-13T11:10:09","modified_gmt":"2026-05-13T09:10:09","slug":"download-the-bible","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/download-the-bible\/","title":{"rendered":"Download the bible","raw":"Download the bible"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gs\">\n<div class=\"\">\n<div id=\":nv\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":nu\" class=\"a3s aiL\">\n<div id=\"avWBGd-17\">\n<div dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\">To the brothers and saints in Christ Jesus, who are throughout all this world: grace to you and peace from God our Father and from our Lord Jesus Christ.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">We thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, with all our heart\u2014He who called us according to His grace and mercy, and who appointed us to be conformed to His Son, Jesus Christ\u2014because He has given us the strength and the ability to translate His word into the Arabic language. And we pray that this work may produce very much fruit, and that it may be read by all who desire to know the truth: that God sent His Son to save the world and to reconcile the world to Himself through His Son, Jesus Christ.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">And we present this work with all humility as a living sacrifice to God our Father, who transferred us from this evil world into the kingdom of the Son of His love, in whom we have redemption through His blood, the forgiveness of sins.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">And now, to God who is able to establish you and to ground you in His Son, Jesus Christ, and to present you complete and without blame before Him\u2014to Him be glory and honor and riches forever and ever. Amen.<\/div>\n<div class=\"adL\" dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f-\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629-\u064a\u0633\u0648\u0639-\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d-1.pdf\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0643\u0627\u0645\u0644, \u0645\u0644\u0641 PDF<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\" alignright\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/intro.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 36px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644-\u0645\u062a\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u062a\u0649<\/span><\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Markus.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0642\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lukas.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0644\u0648\u0642\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Johannes_opnieuw.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Handelingen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romans.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/07-\u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633\u00a0<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tweede_brief_aan_de_Corinthiers.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0634<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Galaten.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0637\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-\u0623\u0641\u0633\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0623\u0641\u0633\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-\u0641\u064a\u0644\u0628\u064a.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0628\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Colossenzen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0633\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/14-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 37px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/17-\u062a\u064a\u0637\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0637\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/18-\u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hebreeen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/James.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/21-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 34px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/22-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Eerste_brief_van_Johannes.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/24-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/25-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/26-\u064a\u0647\u0648\u0630\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0647\u0648\u0630\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/27-\u0631\u0624\u064a\u0627-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0624\u064a\u0627 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<div class=\"gs\">\n<div class=\"\">\n<div id=\":nv\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":nu\" class=\"a3s aiL\">\n<div id=\"avWBGd-17\">\n<div dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\">To the brothers and saints in Christ Jesus, who are throughout all this world: grace to you and peace from God our Father and from our Lord Jesus Christ.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">We thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, with all our heart\u2014He who called us according to His grace and mercy, and who appointed us to be conformed to His Son, Jesus Christ\u2014because He has given us the strength and the ability to translate His word into the Arabic language. And we pray that this work may produce very much fruit, and that it may be read by all who desire to know the truth: that God sent His Son to save the world and to reconcile the world to Himself through His Son, Jesus Christ.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">And we present this work with all humility as a living sacrifice to God our Father, who transferred us from this evil world into the kingdom of the Son of His love, in whom we have redemption through His blood, the forgiveness of sins.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">And now, to God who is able to establish you and to ground you in His Son, Jesus Christ, and to present you complete and without blame before Him\u2014to Him be glory and honor and riches forever and ever. Amen.<\/div>\n<div class=\"adL\" dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f-\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629-\u064a\u0633\u0648\u0639-\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d-1.pdf\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0643\u0627\u0645\u0644, \u0645\u0644\u0641 PDF<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\" alignright\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/intro.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 36px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644-\u0645\u062a\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u062a\u0649<\/span><\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Markus.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0642\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lukas.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0644\u0648\u0642\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Johannes_opnieuw.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Handelingen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romans.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/07-\u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633\u00a0<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tweede_brief_aan_de_Corinthiers.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0634<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Galaten.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0637\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-\u0623\u0641\u0633\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0623\u0641\u0633\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-\u0641\u064a\u0644\u0628\u064a.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0628\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Colossenzen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0633\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/14-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 37px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/17-\u062a\u064a\u0637\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0637\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/18-\u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hebreeen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/James.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/21-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 34px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/22-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Eerste_brief_van_Johannes.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/24-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/25-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/26-\u064a\u0647\u0648\u0630\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0647\u0648\u0630\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/27-\u0631\u0624\u064a\u0627-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0624\u064a\u0627 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_en_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<div class=\"gs\">\n<div class=\"\">\n<div id=\":nv\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":nu\" class=\"a3s aiL\">\n<div id=\"avWBGd-17\">\n<div dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\">To the brothers and saints in Christ Jesus, who are throughout all this world: grace to you and peace from God our Father and from our Lord Jesus Christ.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">We thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, with all our heart\u2014He who called us according to His grace and mercy, and who appointed us to be conformed to His Son, Jesus Christ\u2014because He has given us the strength and the ability to translate His word into the Arabic language. And we pray that this work may produce very much fruit, and that it may be read by all who desire to know the truth: that God sent His Son to save the world and to reconcile the world to Himself through His Son, Jesus Christ.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">And we present this work with all humility as a living sacrifice to God our Father, who transferred us from this evil world into the kingdom of the Son of His love, in whom we have redemption through His blood, the forgiveness of sins.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">And now, to God who is able to establish you and to ground you in His Son, Jesus Christ, and to present you complete and without blame before Him\u2014to Him be glory and honor and riches forever and ever. Amen.<\/div>\n<div class=\"adL\" dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f-\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629-\u064a\u0633\u0648\u0639-\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d-1.pdf\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0643\u0627\u0645\u0644, \u0645\u0644\u0641 PDF<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\" alignright\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/intro.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 36px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644-\u0645\u062a\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u062a\u0649<\/span><\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Markus.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0642\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lukas.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0644\u0648\u0642\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Johannes_opnieuw.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Handelingen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romans.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/07-\u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633\u00a0<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tweede_brief_aan_de_Corinthiers.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0634<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Galaten.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0637\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-\u0623\u0641\u0633\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0623\u0641\u0633\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-\u0641\u064a\u0644\u0628\u064a.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0628\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Colossenzen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0633\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/14-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 37px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/17-\u062a\u064a\u0637\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0637\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/18-\u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hebreeen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/James.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/21-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 34px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/22-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Eerste_brief_van_Johannes.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/24-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/25-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/26-\u064a\u0647\u0648\u0630\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0647\u0648\u0630\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/27-\u0631\u0624\u064a\u0627-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0624\u064a\u0627 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->","_en_post_name":"download-the-bible","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Download the bible","_ar_post_content":"<!-- wp:tadv\/classic-paragraph -->\n<p style=\"text-align: right;\">\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0642\u0650\u062f\u0651\u0650\u064a\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u0650 \u064a\u064e\u0633\u064f\u0648\u0639\u064e\u060c \u0627\u0644\u0645\u064e\u0648\u0652\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650: \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u0629\u064c \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0627\u0645\u064c \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u064f\u0648\u0639\u064e \u0627\u0644\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u0650.<\/p>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: right;\">\u0646\u064e\u0634\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0646\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u064f\u0648\u0639\u064e \u0627\u0644\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0642\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u060c \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u062f\u064e\u0639\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0633\u064e\u0628\u064e \u0646\u0650\u0639\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0639\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0644\u0650\u0646\u064f\u0634\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0633\u064f\u0648\u0639\u064e \u0627\u0644\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u064e\u060c \u0644\u0650\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064f\u0648\u0651\u064e\u0629\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0642\u064f\u062f\u0652\u0631\u064e\u0629\u064e \u0644\u0650\u0643\u064e\u064a\u0652 \u0646\u064f\u062a\u064e\u0631\u0652\u062c\u0650\u0645\u064e \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064f\u063a\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u0650. \u0648\u064e\u0646\u064f\u0635\u064e\u0644\u0651\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0646\u0652\u062a\u0650\u062c\u064e \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064f \u062b\u064e\u0645\u064e\u0631\u064b\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627 \u062c\u0650\u062f\u0651\u064b\u0627\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0642\u0652\u0631\u064e\u0623\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064e\u0629\u064e \u0627\u0644\u062d\u064e\u0642\u0651\u0650: \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u064e \u0627\u0628\u0652\u0646\u064e\u0647\u064f \u0644\u0650\u0643\u064e\u064a\u0652 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0644\u0651\u0650\u0635\u064e \u0627\u0644\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0635\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e \u0627\u0644\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u064e \u0645\u064e\u0639\u064e \u0646\u064e\u0641\u0652\u0633\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0628\u0652\u0646\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0633\u064f\u0648\u0639\u064e \u0627\u0644\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u0650.<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u0652\u0646\u064f \u0646\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0645\u064f \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0645\u064e\u0644\u064e \u0628\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0627\u0636\u064f\u0639\u064d \u0643\u064e\u0630\u064e\u0628\u0650\u064a\u062d\u064e\u0629\u064d \u062d\u064e\u064a\u0651\u064e\u0629\u064d \u0644\u0650\u0644\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627\u060c \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0646\u064e\u0642\u064e\u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0650\u0631\u0651\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u0650 \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064e\u062d\u064e\u0628\u0651\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u060c \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0644\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0641\u0650\u062f\u064e\u0627\u0621\u064f \u0628\u0650\u062f\u064e\u0645\u0650\u0647\u0650\u060c \u0623\u064e\u064a\u0652 \u063a\u064f\u0641\u0652\u0631\u064e\u0627\u0646\u064f \u0627\u0644\u062e\u064e\u0637\u064e\u0627\u064a\u064e\u0627.<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: right;\">\u0648\u064e\u0627\u0644\u0622\u0646\u064e\u060c \u0644\u0650\u0644\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0642\u064e\u0627\u062f\u0650\u0631\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062b\u064e\u0628\u0651\u0650\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0624\u064e\u0633\u0651\u0650\u0633\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0628\u0652\u0646\u0650\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0633\u064f\u0648\u0639\u064e \u0627\u0644\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u0650\u060c \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u062d\u0652\u0636\u0650\u0631\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0627\u0645\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0628\u0650\u0644\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0648\u0652\u0645\u064d \u0623\u064e\u0645\u064e\u0627\u0645\u064e\u0647\u064f: \u0627\u0644\u0645\u064e\u062c\u0652\u062f\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0643\u064e\u0631\u064e\u0627\u0645\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u063a\u0650\u0646\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0650\u062f\u064a\u0646<\/div>\n<div class=\"gs\">\n<div class=\"\">\n<div id=\":nv\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":nu\" class=\"a3s aiL\">\n<div id=\"avWBGd-17\">\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"adL\" dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 23px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: center; height: 23px;\"><strong><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f-\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629-\u064a\u0633\u0648\u0639-\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d-1.pdf\">\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0643\u0627\u0645\u0644, \u0645\u0644\u0641 PDF<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<table class=\" alignright\" style=\"width: 100%; height: 982px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/intro.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 36px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 36px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/01-\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644-\u0645\u062a\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u062a\u0649<\/span><\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Markus.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0642\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lukas.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0644\u0648\u0642\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Johannes_opnieuw.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Handelingen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Romans.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0631\u0648\u0645\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/07-\u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0633\u00a0<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tweede_brief_aan_de_Corinthiers.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0631\u0646\u062b\u0648\u0634<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Galaten.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0637\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-\u0623\u0641\u0633\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0623\u0641\u0633\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/11-\u0641\u064a\u0644\u0628\u064a.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0628\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Colossenzen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0633\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/13-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/14-\u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0644 \u062a\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0643\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/15-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 37px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/16-\u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0645\u0648\u062b\u0627\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/17-\u062a\u064a\u0637\u0633.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0637\u0633<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/18-\u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hebreeen.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/James.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/21-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 34px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/22-\u0628\u0637\u0631\u0633-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Eerste_brief_van_Johannes.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/24-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/25-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627-\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/26-\u064a\u0647\u0648\u0630\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0647\u0648\u0630\u0627<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 35px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 35px; width: 100%;\"><a href=\"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/27-\u0631\u0624\u064a\u0627-\u064a\u0648\u062d\u0646\u0627.pdf\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u0631\u0624\u064a\u0627 \u064a\u0648\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a<\/strong><\/span><\/em><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\">\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\">[smbtoolbar]<\/p>\n<!-- \/wp:tadv\/classic-paragraph -->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->\n\n<!-- wp:tadv\/classic-paragraph \/-->","_ar_post_name":"%d8%aa%d8%ad%d9%85%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%82%d8%af%d8%b3","_ar_post_excerpt":"","_ar_post_title":"\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633","edit_language":"en","two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["entry","page","publish","author-churchofjesuschrist_nl_200104315_app","post-498"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2575,"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498\/revisions\/2575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/churchofjesuschrist.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}